Consultations de suivi à long terme d’adultes guéris d’un cancer survenu dans l’enfance : vécus traumatiques et travail de narration. Récits dans l’après-coup de la maladie
Long-term Follow-up Consultations for Adult Survivors of Childhood Cancer: Traumatic Experiences and Narrative Process. Stories afterwards
Article ID:
3964
4 Views
Abstract
As part of the medical follow-up program for adult survivors of childhood cancer at the Institut Gustave Roussy (Villejuif, France), a psychological consultation is offered. This article is based on 198 interviews with patients between the ages of 18 and 67 who were diagnosed between the ages of 0 and 24. These meetings give voice to the subjectivity of cancer and recovery, revealing the traces of this experience afterwards. The issues at stake in the narrative activity initiated in the context of this consultation, and which may continue beyond, are approached from a metapsychological perspective.
Résumé
Dans le cadre du dispositif de suivi médical destiné aux adultes guéris d’un cancer pédiatrique à l’Institut Gustave-Roussy (Villejuif, France), un entretien psychologique est proposé. Cet article s’appuie sur 198 entretiens auprès de patients ayant entre 18 et 67 ans, diagnostiqués entre 0 et 24 ans. Ces rencontres donnent à entendre la subjectivité du vécu du cancer et de la guérison, révélant les traces de cette expérience dans l’après-coup. Les enjeux de l’activité narrative amorcée dans le cadre de cette consultation, et pouvant se poursuivre au-delà, sont abordés dans une perspective métapsychologique.
References
1. Lacour B, Goujon S, Guissou S, et al (2014) Childhood cancer survival in France, 2000 – 2008. Eur J Cancer Prev 23 : 449-457
2. Haddy N, Diallo S, El-Fayech C, et al (2016) Cardiac diseases following childhood cancer treatment: cohort study. Circulation 133:31–8
3. Servitzoglou M, De Vathaire F, Oberlin O, et al (2015) Doseeffect relationship of alkylating agents on testicular function in male survivors of childhood lymphoma. Pediatric Hematol Oncol 32:613–23
4. Thomas-Teinturier C, Allodji RS, Svetlova E, et al (2015) Ovarian reserve after treatment with alkylating agents during childhood. Hum Reprod 30:1437–46
5. Thomas-Teinturier C, El Fayech C, Oberlin O, et al (2013) Age at menopause and its influencing factors in a cohort of survivors of childhood cancer: earlier but rarely premature. Hum Reprod 28:488–95
6. Guichardet K, Kieffer V, Lyard G, et al (2015) Devenir neurocognitif à long terme des enfants traités pour une tumeur cérébrale. Bull Cancer 102:636–41
7. Packer RJ, Gurney JG, Punyko JA, et al (2003) Long term neurologic and neurosensory sequelae in adult survivors of a childhood brain tumor, childhood cancer survivor study. J Clin Oncol 21:3255–61
8. Seigneur E (2004) La guérison et ses aléas en oncologie pédiatrique: revue de la littérature. Rev Fr Psycho-Oncol 3:83–90
9. Tonorezos E, Barnea D, Cohn R et al (2018) Models of care for survivors of childhood cancer from across the globe: advancing survivorship care in the next decade. J Clin Oncol 36:2223–30
10. Rivollet S, Oberlin O, De Laage A, et al (2014) Une psychologue à l’écoute d’adultes guéris d’un cancer dans l’enfance. Enfances Psy 64:57–67
11. Delage M, Zucker JM (2009) Qu’en est-il du sentiment de guérison chez le jeune adulte atteint d’un cancer dans l’enfance ou l’adolescence ? Psycho-Oncologie 3:226–31
12. Bhatia S, Sklar C (2002) Second cancers in survivors of childhood cancer. Nat Rev Cancer 2:124–32
13. Ricadat E (2016) Destins du sexuel et sexualité à l’épreuve du cancer. Étude qualitative d’une population d’adolescents et de jeunes adultes traités dans une unité d’hématologie dédiée, thèse de doctorat en psychopathologie et psychanalyse, sous la direction de Boissel N. et Villa F., université Sorbonne–Paris-Cité, université Paris-Diderot
14. Brun D (1989) L’enfant donné pour mort, Enjeux psychiques de la guérison. Dunod, Paris
15. Kédia M (2019) Dissociation et troubles psychotraumatiques. In: Kédia M, Vanderlinden J, Lopez G, et al (eds) Dissociation et mémoire traumatique. Dunod, Paris, pp. 29–51
16. Korff-Sausse S (2014) Une infinie patience. In: TigraneTovmassian L, Bentata H (eds) Quels traitements pour l’effraction traumatique ? Apports de la clinique et de la pratique psychanalytique. In Press, Paris
17. Marioni G (2019) Du corps éprouvé au corps persécuteur : l’expérience limite des adolescents atteints de cancer face à la ‘violence ordinaire’ des traitements oncologiques. Nouvelle Revue de l’enfance et de l’adolescence 1:83–98
18. Viderman S (1977) Le céleste et le sublunaire. Puf, Paris
19. Bendrihen N (2015) Déchirure et reprise. Une articulation trauma/fantasme/cancer. Ann Medico-Psychol 173:38–45
20. Delage M (2013) Lorsque que l’on a été atteint d’un cancer durant la petite enfance et que les souvenirs font défaut, comment se construisent les récits? Revue d’oncologie hématologie pédiatrique 1:72–8
21. Ricadat E, Fradkin S, Araneda M (2016) Cancer : une autre latence ? Adolescence 34:539–50
22. Fedida P (2001) Humain/Déshumain. Puf, Paris (2007)
23. Murphy R (1987) Vivre à corps perdu. Le témoignage et le combat d’un anthropologue paralysé. Plon, Paris (1990)
24. Rivollet S, Longaud-Valès A, Fasse L, et al (2020) Le sujet et le handicap: accompagnement neuropsychologique et psychologique à long terme d’enfants atteints de cancer. PsychoOncologie 14:137–43 25. Oppenheim D (2010) Se préoccuper de l’après-traitement. In: Oppenheim D, Cancer : comment aider l’enfant et ses parents. De Boeck, Bruxelles, pp 49–84
26. Schwering KL (2015) Corps d’outrance, souffrance de la maladie grave à l’hôpital. Puf, Paris
27. Bouthier M, Colmon-Demol A, Joron-Lezmi E (2017) La vie après. Réflexion sur les jeunes adultes ayant été malades dans l’enfance. Psycho-Oncologie 11:104–8
28. Del Volgo MJ (1997) L’instant de dire, Le mythe individuel du malade dans la médecine moderne. Érès, Toulouse (2012)
29. Fedida P (1977) La question de la théorie somatique dans la psychanalyse. Psychanalyse à l’université 3:621–48
30. Ricœur P (1990) Soi-même comme un autre. Le Seuil, Paris
31. Gori R, Del Volgo MJ (2005) La santé totalitaire, essai sur la médicalisation de l’existence. Denoël, Paris
2. Haddy N, Diallo S, El-Fayech C, et al (2016) Cardiac diseases following childhood cancer treatment: cohort study. Circulation 133:31–8
3. Servitzoglou M, De Vathaire F, Oberlin O, et al (2015) Doseeffect relationship of alkylating agents on testicular function in male survivors of childhood lymphoma. Pediatric Hematol Oncol 32:613–23
4. Thomas-Teinturier C, Allodji RS, Svetlova E, et al (2015) Ovarian reserve after treatment with alkylating agents during childhood. Hum Reprod 30:1437–46
5. Thomas-Teinturier C, El Fayech C, Oberlin O, et al (2013) Age at menopause and its influencing factors in a cohort of survivors of childhood cancer: earlier but rarely premature. Hum Reprod 28:488–95
6. Guichardet K, Kieffer V, Lyard G, et al (2015) Devenir neurocognitif à long terme des enfants traités pour une tumeur cérébrale. Bull Cancer 102:636–41
7. Packer RJ, Gurney JG, Punyko JA, et al (2003) Long term neurologic and neurosensory sequelae in adult survivors of a childhood brain tumor, childhood cancer survivor study. J Clin Oncol 21:3255–61
8. Seigneur E (2004) La guérison et ses aléas en oncologie pédiatrique: revue de la littérature. Rev Fr Psycho-Oncol 3:83–90
9. Tonorezos E, Barnea D, Cohn R et al (2018) Models of care for survivors of childhood cancer from across the globe: advancing survivorship care in the next decade. J Clin Oncol 36:2223–30
10. Rivollet S, Oberlin O, De Laage A, et al (2014) Une psychologue à l’écoute d’adultes guéris d’un cancer dans l’enfance. Enfances Psy 64:57–67
11. Delage M, Zucker JM (2009) Qu’en est-il du sentiment de guérison chez le jeune adulte atteint d’un cancer dans l’enfance ou l’adolescence ? Psycho-Oncologie 3:226–31
12. Bhatia S, Sklar C (2002) Second cancers in survivors of childhood cancer. Nat Rev Cancer 2:124–32
13. Ricadat E (2016) Destins du sexuel et sexualité à l’épreuve du cancer. Étude qualitative d’une population d’adolescents et de jeunes adultes traités dans une unité d’hématologie dédiée, thèse de doctorat en psychopathologie et psychanalyse, sous la direction de Boissel N. et Villa F., université Sorbonne–Paris-Cité, université Paris-Diderot
14. Brun D (1989) L’enfant donné pour mort, Enjeux psychiques de la guérison. Dunod, Paris
15. Kédia M (2019) Dissociation et troubles psychotraumatiques. In: Kédia M, Vanderlinden J, Lopez G, et al (eds) Dissociation et mémoire traumatique. Dunod, Paris, pp. 29–51
16. Korff-Sausse S (2014) Une infinie patience. In: TigraneTovmassian L, Bentata H (eds) Quels traitements pour l’effraction traumatique ? Apports de la clinique et de la pratique psychanalytique. In Press, Paris
17. Marioni G (2019) Du corps éprouvé au corps persécuteur : l’expérience limite des adolescents atteints de cancer face à la ‘violence ordinaire’ des traitements oncologiques. Nouvelle Revue de l’enfance et de l’adolescence 1:83–98
18. Viderman S (1977) Le céleste et le sublunaire. Puf, Paris
19. Bendrihen N (2015) Déchirure et reprise. Une articulation trauma/fantasme/cancer. Ann Medico-Psychol 173:38–45
20. Delage M (2013) Lorsque que l’on a été atteint d’un cancer durant la petite enfance et que les souvenirs font défaut, comment se construisent les récits? Revue d’oncologie hématologie pédiatrique 1:72–8
21. Ricadat E, Fradkin S, Araneda M (2016) Cancer : une autre latence ? Adolescence 34:539–50
22. Fedida P (2001) Humain/Déshumain. Puf, Paris (2007)
23. Murphy R (1987) Vivre à corps perdu. Le témoignage et le combat d’un anthropologue paralysé. Plon, Paris (1990)
24. Rivollet S, Longaud-Valès A, Fasse L, et al (2020) Le sujet et le handicap: accompagnement neuropsychologique et psychologique à long terme d’enfants atteints de cancer. PsychoOncologie 14:137–43 25. Oppenheim D (2010) Se préoccuper de l’après-traitement. In: Oppenheim D, Cancer : comment aider l’enfant et ses parents. De Boeck, Bruxelles, pp 49–84
26. Schwering KL (2015) Corps d’outrance, souffrance de la maladie grave à l’hôpital. Puf, Paris
27. Bouthier M, Colmon-Demol A, Joron-Lezmi E (2017) La vie après. Réflexion sur les jeunes adultes ayant été malades dans l’enfance. Psycho-Oncologie 11:104–8
28. Del Volgo MJ (1997) L’instant de dire, Le mythe individuel du malade dans la médecine moderne. Érès, Toulouse (2012)
29. Fedida P (1977) La question de la théorie somatique dans la psychanalyse. Psychanalyse à l’université 3:621–48
30. Ricœur P (1990) Soi-même comme un autre. Le Seuil, Paris
31. Gori R, Del Volgo MJ (2005) La santé totalitaire, essai sur la médicalisation de l’existence. Denoël, Paris
Published
2022-06-30
How to Cite
Laget, M., Fasse, L., Fresneau, B., Ricadat, E., & Rivollet, S. (2022). Consultations de suivi à long terme d’adultes guéris d’un cancer survenu dans l’enfance : vécus traumatiques et travail de narration. Récits dans l’après-coup de la maladie. Psycho-Oncologie, 16(2). Retrieved from https://ojs.piscomed.com/index.php/PO/article/view/3964
Issue
Section
Article
Copyright (c) 2022 The author(s).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
