The Study on the Teaching of the Basic Meaning of Chinese Directional Complement for Native English Speakers
Abstract
Learning and mastering the basic meaning of the directional complement is an important content of Chinese language learning for native English speakers, and it is also an important basic knowledge for them to learn Chinese well. There exist two reasons why the directional complement is difficult to learn. On the one hand, the grammatical structure is complicated since it is not only necessary to consider whether there is an object behind the verb of the directional complement, but also the position of the object and the directional complement. On the other hand, the semantic relationship is complicated because the directional complement has both basic and extended meanings. As the most basic meaning of directional complement, it is shared by all directional complements. Therefore, we should teach the directional meaning of directional complement.References
[1] Feng Jun. Supplementary Teaching of Chinese as a Foreign Language from a Cognitive Perspective [D]. Zhejiang University,2012.
[2] Li Hui. The Symmetry and Asymmetry of “Coming/going†tendency [D]. Guangxi Normal University,2008.
[3] Huang Yuehua. Polysemous Research on Chinese Tendency Verbs [D]. Hunan Normal University,2011.
[4] Hao Xingyu. Research on the Tendency of “upper†and “lower†Modern Chinese to Complement as a Foreign Language Teaching [D].Suzhou University,2017)
[5] CAI Bijun. Error Analysis and Teaching Strategies of Chinese Complement acquisition by Native English speakers [D].Shanxi University,2016.
[6] Lu Fang. Study on the Acquisition of compound Tendency of Complement “Rise†in middle and advanced stage overseas Students [D].Jiangxi Normal University,2012.
[7] Yuan Pengkai. Error Analysis and Teaching Countermeasures of Chinese Tendency Complement for Foreign Students with English as their mother tongue [D].Liaoning Normal University,2018.
[8] Wang Zhao. Comparative Study on the extended meaning of trend Complement “Riseâ€, “go up†and “come out†[D]. Liaoning Normal University,2013.
[9] Zhu Yuan. Comparative Study on Cognitive Semantics of Chinese-English Visual Vocabulary [D]. Shanghai International Studies University,2011.
1.jpg)
