Pour un accompagnement des familles endeuillées avec un enfant en bas âge
Supporting Bereaved Families with Young Children
Abstract
Objective: The violent death of a young parent from cancer has a profound effect on both spouse and children. The family must adapt to the absence of the bereaved and reorganize to raise the children as best they can. Very young children are particularly vulnerable, as they are generally unable to express their suffering. To give them a voice, we have designed an innovative system, The Little Match Girl, as part of a health democracy approach. Methods: We assessed the effects of their participation in the group for a population of eight children and their parents. The six parents assessed their child(ren)’s emotion regulation before and after therapy using the ERC-vf scale. The FACES IV enabled us to assess the cohesion and adaptability of each family. Results: All eight children showed improved emotion regulation. The program promotes family resilience. However, difficulties persist in rigid or disengaged families. Conclusion: We hope that other cancer centers will follow our model to give a place to very young children dealing with the death of a parent from cancer, and to encourage family empowerment.
Résumé
Objectif : Le décès brutal d’un jeune parent malade du cancer affecte profondément le conjoint et les enfants. La famille doit alors s’adapter à l’absence du défunt et se réorganiser pour élever au mieux les enfants. Les très jeunes enfants sont particulièrement vulnérables car ils n’ont généralement pas la possibilité d’exprimer leur souffrance. Pour leur donner la parole, nous avons conçu un dispositif innovant, La Petite Fille aux Allumettes, qui s’inscrit dans une démarche de démocratie en santé. Méthode : Nous avons évalué les effets de leur participation au groupe pour une population de huit enfants et leur parent. Les six parents ont évalué la régulation émotionnelle de leur(s) enfant(s) avant et après la thérapie avec l’échelle ERC-vf. Le FACES IV nous a permis d’évaluer la cohésion et l’adaptabilité de chaque famille. Résultats : Nous observons une meilleure régulation émotionnelle pour les huit enfants. Le dispositif favorise la résilience familiale. Cependant des difficultés persistent dans les familles rigides ou désengagées. Conclusion : Nous espérons que d’autres centres en cancérologie suivent notre modèle pour donner une place aux très jeunes enfants confrontés à la mort d’un parent à la suite d’un cancer et favoriser l’autonomisation des familles.
References
2.Clément M-N. Comment te dire?.. Parler de la mort avec les tout-petits. Jusqu’à la mort accompagner la vie. 2018;132(1):23–34. [Google Scholar]
3.Ferrari P. L’enfant et la mort. Neuropsychiatr Enfance Adolesc. 1979;4–5:177–86. [Google Scholar]
4.Romano H. Annoncer à un tout-petit la mort d'un de ses parents. Dans : Ben Soussan P, editors. L’enfant confronté à la mort d’un parent. Toulouse : Érès ; 2013. p. 55–68. [Google Scholar]
5.Laurent S, Frache S, Henry F, Aubry R. Enjeux de la médecine palliative pédiatrique en 2016. Med Palliat. 2016;15(5):280–7. [Google Scholar]
6.Suares MD, Duriez N. Un dispositif innovant en psycho-oncologie pour accompagner les jeunes enfants endeuillés : La Petite Fille aux allumettes. Psycho-Oncologie. 2018;12(4):276–82. [Google Scholar]
7.Kirakosyan V, Lombard I, Laharie DK, Chollet M, Suares MD. Accompagnement d’une dyade mère enfant confrontée au deuil : apport d’un groupe thérapeutique « La petite fille aux allumettes ». Med Palliat. 2021;20(4):227–34. [Google Scholar]
8.Duriez N. Le travail avec les familles au CSAPA Monceau : Pertes ambiguës, liens ambigus et addiction. Cliniques. 2012;2:84–98. [Google Scholar]
9.Touraine M. Intervention lors du 1er forum de l’Institut Pour la Démocratie en santé (IPDS). Available from: https://sante.gouv.fr/IMG/pdf/16_02_01_intervention_mt_-_ipds.pdf. [Accessed 2016]. [Google Scholar]
10.Lefeuvre K, Ollivier R, Gross O. La démocratie en santé en question (s). Rennes : Presses de l’École des hautes études en santé publique ; 2018. [Google Scholar]
11.Privat P, Quelin D. Quels groupes thérapeutiques ? Pour qui ? Eres. 2007. [Google Scholar]
12.Sandler IN, Wolchik SA, Ayers TS, Tein JY, Luecken L. Family bereavement program (FBP) approach to promoting resilience following the death of a parent. Fam Sci. 2013;4(1):87–94. [Google Scholar]
13.Sandler IN, Ayers TS, Wolchik SA, Tein JY, Kwok OM, Haine RA, et al. The family bereavement program: efficacy evaluation of a theory-based prevention program for parentally bereaved children and adolescents. J Consult Clin Psychol. 2003;71(3):587–600. [Google Scholar] [PubMed]
14.Hung NC, Rabin LA. Comprehending childhood bereavement by parental suicide: a critical review of research on outcomes, grief processes, and interventions. Death Stud. 2009;33(9):781–814. [Google Scholar] [PubMed]
15.Bateson G. Vers une écologie de l’esprit. Paris: Seuil; 1980. [Google Scholar]
16.Birgisdottir D. Family cohesion predicts long-term health and well-being after losing a parent to cancer as a teenager: a nationwide population-based study. PLoS One. 2023;18(4):e0283327. [Google Scholar] [PubMed]
17.Ionescu S. de la résilience naturelle à la résilience assistée. Dans : Julien-Gauthier F, Jourdan-Ionescu C, editors. Résilience assistée, réussite éducative et réadaptation. 2015:5–17. [Google Scholar]
18.Favez N. L’examen clinique de la famille. Modèles et instruments d’évaluation. Bruxelles: Editions Mardaga; 2011. [Google Scholar]
19.Olson DH, Gorall DM. Faces IV and the circumplex model. Minneapolis, MN: Life Innovations; 2006. p. 1–20. [Google Scholar]
20.Suares Ducos MM. Le vécu du deuil chez le jeune enfant entre 2 et 5 ans après le décès d’un parent du cancer : études de la régulation émotionnelle, de l’attachement et du fonctionnement familial chez de jeunes adultes endeuillés dans leur petite enfance et de jeunes enfants accompagnés dans un dispositif thérapeutique groupal en oncologie (Ph.D. Thesis). Paris 8. 2021. [Google Scholar]
21.Marty F. Transactions narcissiques à l’adolescence. Paris: Dunod; 2002. [Google Scholar]
22.Shields AM, Cicchetti D. The development of an emotion regulation assessment battery: reliability and validity among at-risk grade-school children. In : Communication présentée aux rencontres bi-annuelles de la society for research on child development. Indianapolis, IN, USA; 1995. [Google Scholar]
23.Nader-Grosbois N, Mazzone S. Validation de la version francophone de l'Emotion regulation checklist (ERC-vf). Eur Rev Appl Psychol. 2015;65(1):29–41. [Google Scholar]
24.Delage M. Résilience dans la famille et tuteurs de résilience. Qu'en fait le systémicien? Ther Fam. 2004;25(3):339–47. [Google Scholar]
25.Molinié M. Orphelins : des enfants en relation avec un parent défunt. Jusqu’à la mort accompagner la vie. 2018;132(1):53–62. [Google Scholar]
26.Bacqué MF, Hanus M. Le déroulement du deuil chez l'enfant. In : Bacqué MF, Hanus M, editors. Que sais-je? Paris: PUF; 2020. p. 89–96. [Google Scholar]
27.Winnicott DW. La crainte de l’effondrement. Cliniques. 2019;18(2):16–28. [Google Scholar]
28.Greeff AP, Human B. Resilience in families in which a parent has died. Am J Fam Ther. 2004;32(1):27–42. [Google Scholar]
29.Walsh F, McGoldrick M. Living beyond loss: death in the family. New York: WW Norton & Company; 2004. [Google Scholar]
30.Delage M. La résilience familiale. Paris: Odile Jacob; 2008. [Google Scholar]
31.Laflamme D, Lévy JJ. La maladie grave et le deuil vécus en contexte familial : la contribution des modèles théoriques et des démarches intégratives à l’avancement des recherches. EFG. 2016;24. doi:10.7202/1038107ar [Google Scholar] [CrossRef]
32.Oppenheim D, Hartmann O. Groupes psychothérapiques de parents en deuil. Neuropsychiatr Enfance Adolesc. 2002;50(1):62–70. [Google Scholar]
33.Christ GH, Raveis VH, Siegel K, Karas D, Christ AE. Evaluation of a preventive intervention for bereaved children. J Soc Work End-of-Life Palliat Care. 2005;1(3):57–81. [Google Scholar]
34.Lombard I, Ardichen E, Kirakosyan V, Michel R. Parents atteints de cancer: comment en parler aux enfants? Psycho-Oncologie. 2018;12(1):38–45. [Google Scholar]
35.Leplus-Habeneck JS, Kirakosyan V, Fasse L, Soulié O. Le processus du deuil, du normal au pathologique : une observation clinique pour présenter le référentiel AFSOS à destination des soignants. Psycho-Oncologie. 2020;14(4):195–200. [Google Scholar]
36.Lombard I, et Soulié O. Le deuil. Référentiels inter-régionaux en Soins Oncologiques de Support. Available from: https://www.afsos.org/wp-content/uploads/2019/04/Référentiel-Deuil-AFSOS-VF_compressed.pdf. [Accessed 2018]. [Google Scholar]
37.Bacqué MF, Kirakosyan V, Haritchabalet I, Dubasque M, de Broca A, Lombard I, et al. Former à l’accompagnement du deuil : méthodes, publics, résultats. Intérêt de l’approche psychanalytique du groupe en formation. Med Palliat. 2023;22(3):148–68. [Google Scholar]
Copyright (c) 2024 The author(s)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
